Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

21ème Transfrontalière de Wissembourg vers Bad Bergzabern

Publié le par Jean-Georges

 

Belle participation pour la 21éme Edition de la Transfrontalière, plus de 400 athlètes étaient au départ place de la mairie à Wissembourg.

Un petit vent de travers et quelques averses éparses n’entravaient eBLOG-2012-3274-copie-1.JPGn rien la motivation des coureurs. La Transfrontalière est et restera une compétition à part dans le calendrier des courses régionales. En effet le tracé magnifique en lisière des Vosges du Nord et dans le vignoble palatin contribue largement au succès de cette manifestation, reste la symbolique de l’épreuve, le sport faisant le trait d’union pour l’amitié entre les peuples.

Le sport qui efface les barrières sociales et relève celle des frontières, c’est celui que les athlètes du RAC  pratiquent à longueur d’année, avec une  certaine réussite d’ailleurs !! Ce n’est pas notre (Germanique) d’entraineur qui va me contredire. La preuve avec Simon notre espoir, pour ne pas dire étoile montante (filante), qui du haut de ces 15 ans pulvérise ses chronos personnels et s’offre le luxe de terminer l’épreuve en 40’06’’en compagnie de Thierry et à quelques hectomètres de Bruno. (Place aux jeunes….. !!!) Mention spéciale pour lui, et bravo à tous les autres représentants du RAC.

Bravo aussi à Denis Guittet, notre ancien collègue de club qui réalise le 3éme temps au Scratch en 36’10’’, Tobias Balthesen du Runners Point Heidelberg s’attribuant la victoire en 35’38’’ devant Arnaud Boyer du Jog’R le team en 35’57’’.

Chez les féminines Heike Volkert du LAV Stadtwerke Tübigen est la plus rapide en 39’23’’ devant Katrin Vogler du LG Leinfelden-Echterdingen 41’19’’, la 3éme place revenant à Teresa Segbers (SF-Blau-Gelb Marburg) en 41’54’’.

             En tout cas belle représentation pour le RAC, quelques beaux podiums et beaucoup de satisfaction pour cette journée de sport et d’amitié.

            Bravo aux rouges et blancs, et retour à l’entrainement. (Elle était trop facile !!!!!!)

Un dernier mot pour notre ami Justin, bravo pour sa belle course et pour son information personnelle, les horaires d’entrainement du RAC n’ont pas changé……Re-bienvenue au club, à bon entendeur salut !!!!

 

Henri Weisse

 

P1450455.JPG

Résultats complets ici

 

10300m

     
BRUNO BOELLINGER 0h39'43'' 2 M50
SIMON HARIA 0h40'06'' 2 MJA
THIERRY BRUG 0h40'07'' 6 M45
HENRI WEISSE 0h41'59'' 1 M55
BERNARD SCHOPP 0h44'30'' 2 M55
JUSTIN BALL 0h45'01'' 12 M50
MARIANNE EHRISMANN 0h45'20'' 2 W45
YANNICK EGLIN 0h48'26'' 7 M35
ANDRE JOERGER 0h50'25'' 5 M60

 

Autres résultats du Weekend:

Les Crêtes Vosgiennes 33km    
CHRISTINE POYET 2h48'47'' 1 SEF
       
Mini Crêtes 13km      
GEORGES THALMANN 1h16'19'' 31 V1M
GUY DEBS 1h24'08'' 24 V2M

 

 

Commenter cet article

Marianne Ehrismann 29/08/2012 20:36


Danke, Justin für deinen Kommentar. Auch dir Glückwunsch für dein Rennen und allen vom RAC, für ihre Leistung, jeder hat sein Rennen gelaufen ,wie es ging für diesen Augenblick. Wenn ich stärker
drauf gewesen wäre, hätte ich dich überholt und hinter mir gelassen !!  Aber wenn ich mal getragen werde möchte , habe ich schon jemanden der mich träg, bis ins Ziel !! Danke 

henri 28/08/2012 15:02


Merci Justin pour ton gentil commentaire, mais sache que le plus important au club est la bonne ambiance, et là, je sais qu'on peut compter sur toi!!! A bientôt !!


Bravo à Christine, pour sa belle performance aux Crêtes Vosgiennes, ainsi quà mes deux potes traileurs, Georges et Guy.


Et enfin chapeau et merci à Jean-Georges pour faire vivre course aprés course la trace écrite de toutes les compétitions......Sacré boulot  Merci.

justin 28/08/2012 01:13


bravo Henri pour ton spaetch sur la route, surtout,avec ta splendide performence, sincèrement je ne te connaissais pas ainsi.


bravo pour ton spaetch écrit au site du RAC, cela donne très Lust, en tt cas j'ai branché un jeune copain nommé Baessler qui viendra au club pour voir;


Ecoute je ne veux surtout pas oublié notre belle Marianne qui est tjs en forme et présente et dans le temps et sur la route avec son train d'enfer;


Sag ihr herzlichen Glùckwunsch zur ihrer Leistung und zu ihrem BISS, wenn ich  könnte hätte ich sie auf meine Arme bis zum Ziel, getragen, denn als Frau ist sie sehr stak


Justin votre Ami, salut